The audio always changes volume. It goes quiet and loud.
The issue is, that another application can claim priority over Hyper and cause Hyper to lower its volume.
A common culprit is Steam running in the system tray. Try closing any background applications you have running. It is likely one of them is interfering with Hyper's background audio capability.